Blossom

BOYFRIEND - Super Hero 

너 때문에 들뜨는 걸 내가 설레는 걸 넌 짙게 번져 와

因為你而心煩意亂我的內心沸騰你在我心中深深漫延

니가 날 만드는 걸 완성 시키는걸

你造就了我 使我完整

웬 걸 너란 애를 만난 뒤 매일이 매일이 좋은 일만

不知道為什麼和你相遇之後每天每天都只有好事發生

늘 넌 환하게 웃는 게 왜 이리 왜 이리 예쁜지

你明亮的笑容為什麼總是這麼漂亮呢

그래 알 것 같아 알 것 같아

是啊我好像知道了我好像知道了

너는 나의 행운 Super Hero

你就是我的幸運Super Hero

알 것 같아 알 것 같아

我好像知道了我好像知道了

내 삶에 가장 큰 빛

你就是我生命中最明亮的光芒

내가 너의 힘이 될게

我會成為你的力量

언제나 내 곁에서 Shiny Star

無論何時 都是我身邊的Shiny Star

내가 널 지킬게

我會守護著你

너와 은밀한 약속

這是與你的祕密約定

너의 빛이 될게

我會成為照耀你的光

나 역시 니가 있어 Shiny Star

只有你在身邊 我才會是Shiny Star

꼭 너여야 만 해

我非你不可

가장 소중한 사람

你是我最珍貴的人啊

매일이 내겐 너무나도지루하던 일상의 반전

你對我來說就是每天索然無味生活的反轉

널 만난 후로 모든 게 변해가

遇見你之後所有事都有了改變

습관 하나 까지도

即使只是我的小小習慣

응큼한 생각 마 애기야

不要再胡思亂想了寶貝啊

나름 동화 같은 우리 얘기

只屬於我們的故事就像童話一樣

아 어쩌지 나 어떻게해야지 널 가질 수 있을까

啊怎麼辦我該怎麼做才能擁有你呢

웬 걸 진정 하려 해도두근 두근 뛰는 맘

不知道為什麼即使努力鎮靜下來心仍然噗通噗通跳個不停

알 걸 말하지 않아도너만 너만 담은 나

我知道的即使不開口說我的心中只放得下你只有你

보고 암만 봐도 암만 봐도

不管怎麼看一看再看

니가 제일 예뻐 Super Hero

你都是最漂亮的Super Hero

암만 봐도 암만 봐도

不管怎麼看一看再看

믿기지 않는 너야

美麗到令人無法相信的你

내가 너의 힘이 될게

我會成為你的力量

언제나 내 곁에서 Shiny Star

無論何時 都是我身邊的Shiny Star

내가 널 지킬게

我會守護著你

너와 끄적인 약속

這是與你一起寫下的約定

너의 빛이 될게

我會成為照耀你的光

나 역시 니가 있어 Shiny Star

只有你在身邊 我才會是Shiny Star

꼭 너여야 만 해

我非你不可

가장 소중한 사람

你是我最珍貴的人啊

내 옆에 니가보이니 보이니 내가

能在我身邊看見你嗎你能看的見我嗎

영원토록 함께 해약속해줘

和我訂下永遠都在一起的約定吧

내가 너의 힘이 될게

我會成為你的力量

언제나 내 곁에서 Shiny Star

無論何時 都是我身邊的Shiny Star

내가 널 지킬게

我會守護著你

너와 은밀한 약속

這是與你的祕密約定

너의 빛이 될게

我會成為照耀你的光

나 역시 니가 있어 Shiny Star

只有你在身邊 我才會是Shiny Star

꼭 너여야 만 해

我非你不可

가장 소중한 사람

你是我最珍貴的人啊

너 때문에 들뜨는 걸 내가 설레는 걸 넌 짙게 번져 와

因為你而心煩意亂我的內心沸騰你在我心中深深漫延

니가 날 만드는 걸 완성 시키는걸

你造就了我 使我完整

소중한 사람

最珍貴的人

翻譯 薇櫻

字幕 薇櫻

收錄 Love Style

發行日期 2012.06.19

歌詞來源 NAVER

字幕僅為交流與參考 請勿二改二傳

音源版權歸屬STARSHIP Ent.