Blossom

Miryo - QUEEN (Feat. Gain) 

Get get get yo body shakin' (yezzir)

Get get get yo body movin' (yezzir)

Get get get yo hands up (yezzir)

두 손을 들어 섹시하게 흔들어

舉起你的雙手性感的舞動

Get get get yo body shakin' (yezzir)

Get get get yo body movin' (yezzir)

Get get get yo hands up (yezzir)

두 손을 들어 섹시하게 흔들어

舉起你的雙手性感的舞動

The sun is going down

우리가 어디로 가야 할지 느낌이 와

我們該去哪裡 感覺漸漸襲來

The clubs in downtown

하나 둘씩 모여들어 어느새 붐비지 막

人群漸漸聚集 不知不覺變的吵雜喧鬧

촉촉한 눈빛의 언니들

眼神閃爍著水光的姐姐們

올록볼록 운동해왔던 오빠들

身材健壯的哥哥們

이 밤이 다 가기 전에

在今晚大家都回去之前

마지막 남은 열기를 다 시전해

把最後殘存的激情全都展現出來吧

Hey Boys초조해 하지 마

Hey Boys不要太過焦躁

Hey Girls 생각도 하지 마

Hey Girls不要想那麼多

이 음악이 미치잖아 

音樂是如此令人瘋狂不是嗎

(Get get get yo body ready)

Hey Boys 한 걸음 다가가

Hey Boys 再向前走進一步

Hey Girls 한 번더 느껴봐

Hey Girls 再試著感受一次

이 음악에 미쳐 봐 

在音樂中陷入瘋狂吧

(Turn up the volume Turn up the volume Up!)

Get get get yo body shakin' (yezzir)

Get get get yo body movin' (yezzir)

Get get get yo hands up (yezzir)

두 손을 들어 섹시하게 흔들어

舉起你的雙手性感的舞動

Get get get yo body shakin' (yezzir)

Get get get yo body movin' (yezzir)

Get get get yo hands up (yezzir)

두 손을 들어 섹시하게 흔들어

舉起你的雙手性感的舞動

한 번 옷매를 보고 다시 들어가 볼까

檢查一下儀容再次進去看一看吧

I got my nails done 깔도 들어맞어 딱

I got my nails done 顏色正好適合

여기 줄 선 사람들은 더럽게 못 가도

在這排著隊的人們都還進不去

난 무사통과 받들어 모셔 날

但我通行無阻受人愛戴侍奉的我

그날이 다시 왔어 들어나 볼까

這一天再度來臨我要過去加入嗎

Who's the queen b? 내 아래 드러누워 다

Who's the queen b?所有人都臣服於我之下

Bling Bling 왕관은 눈에 비치지 않아도

Bling Bling即使我的皇冠無法映入眼中

알고 있어 내가 Queen 빛이지 지 알아 둬

但大家都知道的 我是Queen現在明白了吧

Hey Boys 자신을 가져봐

Hey Boys帶著點自信吧

Hey Girls 기횔 줘봐

Hey Girls給一點機會吧

이 음악이 미치잖아 (Get get get yo body ready)

音樂是如此令人瘋狂不是嗎

Hey Boys 오늘 넌 최고야

Hey Boys 今天你是最棒的

Hey Girls 오늘 넌 될 거야

Hey Girls 今天會有結果的

이 음악에 미쳐 봐

在音樂中陷入瘋狂吧

(Turn up the volume Turn up the volume Up!)

Get get get yo body shakin' (yezzir)

Get get get yo body movin' (yezzir)

Get get get yo hands up (yezzir)

두 손을 들어 섹시하게 흔들어

舉起你的雙手性感的舞動

Get get get yo body shakin' (yezzir)

Get get get yo body movin' (yezzir)

Get get get yo hands up (yezzir)

두 손을 들어 섹시하게 흔들어

舉起你的雙手性感的舞動

아쉬워도 놓아 주면

即使感到眷戀不已 但如果我放開你

(Don't wanna leave you go)

다신 널 못 보잖아

我就再也不會見到你了不是嗎

(Get get get yo body)

나를 보는 너를 보면

一旦看見凝視著我的你

그냥 보낼 순 없어 

我就無法就這樣讓你離開

I know you want me too

Get get get yo body shakin' (yezzir)

Get get get yo body movin' (yezzir)

Get get get yo hands up (yezzir)

두 손을 들어 섹시하게 흔들어

舉起你的雙手性感的舞動

Get get get yo body shakin' (yezzir)

Get get get yo body movin' (yezzir)

Get get get yo hands up (yezzir)

두 손을 들어 섹시하게 흔들어

舉起你的雙手性感的舞動

翻譯 薇櫻

字幕 薇櫻

收錄 QUEEN

發行日期 2015.07.30

歌詞來源 NAVER

字幕僅為交流與參考 請勿二改二傳

影片版權歸屬officialBEG